先週、 国際コーヒー機関は、欧州連合に対し、すべての輸入商品にコーヒーの消費を義務付ける新法の施行を延期するよう要請した。コーヒーなどの農産物は、森林伐採地と関連がないことを証明するために、規制の対象となっている。今年30月12日に発効予定だが、業界関係者の多くは、新法の遵守に必要な措置を広く採用するには時間が足りず、最終的には小規模農家に悪影響を与えると主張している。ICOは要請の中で、この法律の具体的な期限は示さなかったが、圧力が高まる中、EUは延期する用意があるようだ。欧州委員会は、新法の施行をXNUMXか月延期し、場合によってはそれ以上延期することを提案している。

によって報告されるように ブルームバーグ欧州委員会は、法律の全体的な目的は変わっていないと述べているが、それでも施行時期の早まりが最終的に世界の生産者に悪影響を及ぼすことは認めている。「予定施行日の3か月前に、いくつかの世界各国が準備状況について繰り返し懸念を表明していることを委員会は認識している」と欧州委員会は述べた。「ヨーロッパの利害関係者間の準備状況も不均一である。」

コーヒーの新しいルールが利用可能になりました

 

欧州議会とその加盟国が承認すれば、大企業についてはこの法律の新たな施行日が30年2025月30日まで延期されることになる。この提案ではまた、小規模事業については例外を設け、2026年XNUMX月XNUMX日までに施行できるようにしている。

コーヒー業界の多くはこの提案を称賛し、「大きな安心感」と呼んでいる。しかし、グリーンピースEUのような環境保護団体は、この提案にはっきりと失望を表明した。彼らの森林政策担当ディレクター、セバスチャン・リッソ氏は、「欧州委員会委員長ウルズラ・フォン・デア・ライエンは、チェーンソーを振り回したほうがよかった」と述べ、「ヨーロッパの人々は森林破壊の産物がスーパーマーケットの棚に並ぶことを望んでいないが、この延期によってそれが現実になる」と語った。

この提案に対する反応は、状況の複雑さを物語っている。気候変動と戦うための行動は切実に必要であり、EU は大きな統治機関として確実に影響力を発揮できる。しかし、この法律が示しているように、最も弱い立場の人々が被害を被らないようにするための措置も講じる必要がある。たとえば、ウガンダの農民は森林破壊に加担していないかもしれないが、証拠を提示できない場合は、法律で禁止しようとしている人々と同じ禁止措置を受けることになる。少なくとも今のところは正しい答えはないが、延期は理想的ではないものの、善意の法律による付随的被害を軽減するのに役立つかもしれない。

ザック・キャドワラダー Sprudge Media Network の編集長であり、ダラスを拠点とするスタッフ ライターです。 ザック・キャドワラダーが Sprudge について語る.