今日の初めに 専門コーヒー協会世界最大のコーヒー業界団体が、待望の決定を発表した。 コーヒートーナメントの表彰を一時停止します エミレーツ航空の十分に文書化された人権とLGBTQIAの虐待に対する国際的な抗議を受けて、2018年にUAEに派遣された。 この決定は、新しい「立候補延期ポリシー」の形で行われた。 全文はここで読むことができます.
この方針に直接反応して、Sprudge Media Network はスペシャルティ コーヒー協会とのメディア パートナーシップを終了しました。 ワールドコーヒーイベント。 この発表は、本当に残念なタイミングでした。2017 年の初日と XNUMX 日目の間に一夜にして発表されました。 ワールドバリスタチャンピオンシップ ソウルでは、私たちは今年の WBC の進行中の取材に関して、非常に難しい物流上の決定に直面しており、今この瞬間も江南の現地にスタッフがいるということを意味します。 抗議活動下での取材継続の可能性も含め、さまざまな対応を検討した結果、私たちは取材チームをソウルから直ちに撤退させ、スペシャルティコーヒー協会/ワールドコーヒーイベント競技会の今後の取材を中止するという難しい決断を下した。
これは私たちの小さなメディア会社にとって非常に難しい決断です。 Sprudge は、2010 年のロンドン大会以来、ワールド バリスタ チャンピオンシップを生中継し、2012 年シーズンからはワールド コーヒー イベントのメディア パートナーを務めています。 私たちはこれらのイベントを、何の遠慮もなく情熱的に愛しています。 私たちは彼らを取材することで、ブランドとして私たちにとって何が重要なのか、業界を牽引しているのは誰なのか、次にどこへ向かうのか、そしてコーヒーにおいて本当に重要なことは何かなど、多くのことを学びました。 （それは秘密ではありません。それは人々です。）
しかし、今日の発表では、 スペシャルティコーヒー協会理事会 非常に攻撃的であり、実行不可能です。 この文言は、「国籍、民族、性自認、性的自認/性的指向、健康、死別、または不可抗力により世界選手権大会への参加が妨げられる可能性のある競技者を保護するため」です。 - 同性愛者でありながら法的処罰の脅威にさらされながら競技することを、家族の死と比較する。 同性愛者であるということは、悲劇に耐えることとほぼ同等だという。 そこには、アラブ首長国連邦のような国で同性愛者のボランティア、コーチ、審判、売り子、報道関係者、旅行参加者が直面する危険に対する保護やイベントの承認は含まれていない。
さらに、SCA の自発的な開催地選択の影響を受ける競合他社に延期を求める負担が課されることになります。 SCA の正確な表現は次のとおりです。
このポリシーの論理に従うと、ドバイへの旅行を恐れる理由のあるゲイまたはトランスジェンダーの競技者は、まず自分たちの国体に自らを明らかにし、同性愛嫌悪法のある国への旅行が危険だと感じる理由を明確に示す必要があることを意味する。 この延期リクエストは、延期が承認される前に WCE 委員会によって承認される必要があります。
なぜこの政策がでたらめなのかについては、何千もの言葉で説明できるだろうが、ゲイやクィアの人たちと話してみれば、彼らはこう言うだろう、官僚の許可の名の下に正式に外出することは、極めて無神経で、容認できず、受け入れがたいものだということだ。 これは世界中のクィア、トランス、そしてその関係者のコーヒー専門家に対する直接の侮辱であり、現在ではSCAの正式な方針となっている。 それは本質的に排他的です。 同性愛嫌悪法のある国に自主的にイベントを授与するというSCAの決定の被害者に解決の負担を課すことになる。 そしてそれは、SCAやWCE自身のスタッフを含め、この方程式に関与する他の人たちを保護するものではない。彼らの多くはゲイ、トランスジェンダー、クィア、あるいは自分たちを同盟者だと思っている、そして彼らにとって、これは本当にクソ番組に違いない。
私たち一人ひとりがこの世界で自分自身の決断を下します。そして、スペシャルティ コーヒー アソシエーションやワールド コーヒー イベントに関わる仕事をしているコーヒー専門家にとって、競技者、ボランティア、主催者、スタッフ、スポンサー、学生、あるいは提携メディアであっても、今が決断の時です。 。 あなた自身が同性愛者、トランスジェンダー、クィア、またはその同盟者である場合、あるいは人権と進歩に対するSCAの盲目によって影響を受けている誰かがあなたの人生にいる場合、その決定は特に心を痛めます。 誰もが自分自身の決定を下し、これは私たちのものです。
私たちは、地元の焙煎やラテアートのイベントからコーヒーマスターズのような国際トーナメント、そしてまだ夢にも思われていない新しいイベントに至るまで、世界中で発展する新世代の草の根コーヒーコンテストを擁護することを楽しみにしています。 Sprudge はコーヒーのコンテストとコーヒーの競合他社が大好きで、過去 2017 年間、世界中でこのビートを追って何百時間も費やしてきました。 私たちは今後も、中小企業として、そして XNUMX 年をくだらない生活をしようとしている人間として、私たちの個人的および職業的価値観と正反対にならないイベントを提供し続けたいと考えています。これらのイベントを取材することができて光栄で光栄でした。過去XNUMX年間、あなた方のために、そしていつかまたできるかもしれませんが、今回のようにはなりません。 この奇妙で問題のある延期政策が実施されている間、私たちはスペシャルティコーヒー協会の安定したコーヒーコンテストをイベント化し続けることはできません。この政策は誰も保護せず、残酷な形での疑似正義の負担を疎外された人々に残酷に転嫁するものです。
ソウルで開催されるこのイベントで偉大な選手が優勝することはわかっており、週末を通して彼らの幸運を祈ります。 読んでくれてありがとう。
#はい等しい
ベン・ブレイクによる幸せな日々のオリジナルアートを許可を得て再利用。
